¡Esta semana sí que voy a ser puntual!
Hoy toca comentar esos nombres rarunos que aparecen en nuestras lecturas, nombres poco usuales o comunes que, a veces, nos complican la vida haciéndonos pensar si estaremos pronunciándolo bien.



01 Kvothe de Las crónicas de un asesino de Reyes (Patrick Rothfuss). Se pronuncia "Cuouz", aunque esto no lo supe hasta que no llevaba ya unos cuantos capítulos llamándolo Koz xD

02 Li RM35M4419, Chip para los amigos; de Este día perfecto (Ira Levin). WTF?! Menos mal que el abuelo del protagonista decidió ponerle un apodo, porque madre mía xD En la novela sólo existen un número reducido de nombres (por ley no pueden salir de ese "catálogo") así que lo único que los diferenciaba a unos y a otros era esa retahíla de letras y números, que representaba la fecha de nacimiento y el lugar donde nacieron. Vamos, facilito de recordar.

03 Gage de Cementerio de animales (Stephen King). Dediqué unos hermosos minutos pronunciando en voz alta este nombre; no sé si en EEUU es muy común o qué, tampoco me quedé si era un diminutivo (en todo caso no dicen el nombre completo); finalmente y sin haber visto la película, decidí pronunciarlo "Gueish" xD

04 Zellaby de Los cuclillos de Midwich (John Wyndham). Wat. A día de hoy sigo sin saber cómo se pronuncia correctamente este nombre, probablemente en la película lo digan (la vi hace demasiado tiempo como para acordarme), así que simplemente lo pronuncié "Celabi".

05 Aloysius de La saga Pendergast (Preston&Child). Yo lo seguiré llamando por su apellido, Pendergast, porque lo que es su nombre es raruno, raruno. ¿Cómo se pronunciaría? ¿"Aloisias"? Ni idea, pero lo sigo amando♥

06 Garraty de La larga marcha (Richard Bachman/Stephen King). Tal y como lo leía lo pronunciaba; me era más fácil leerlo como "Garrati" que como "Guerratai" xD

07 Willow de Willow (Julia Hoban). Raro-raro no es, aunque sí poco común, al menos entre mis lecturas; no sé si ~allende los mares~ forma parte de los nombres más comunes, pero yo sólo conozco dos Willows más, una es la mejor amiga de Buffy y el otro es un enano que, antes de encontrarse con un bebé en sus brazos, iba para hechicero.

08 Sookie de Vampiros Sureños/True Blood (Charlaine Harris). No me diréis que raro no es. Por suerte tenemos la serie en la que nos ayudan a pronunciar correctamente su nombre, aunque tampoco es que tenga demasiado misterio.

09 Peeta de Los juegos del hambre (Suzanne Collins). En serio, desde que leí su nombre y supe su profesión (o, más bien, la de sus padres), no pude tomarme en serio al personaje. El chiste fácil acudía a mi mente cada vez que hacía aparición en la historia, aunque fuera en algún pasaje dramático o intenso, el Pita, pan de pita, resonaba en mi cabeza xD

10 Gandalf de El señor de los anillos/El hobbit (J.R.R. Tolkien). Porque necesito finiquitar los diez puntos y para ello he tenido que tirar de Tolkien; aunque en realidad cualquier libro de fantasía épica es una fuente inagotable de nombres rarunos e impronunciables. Por suerte Tolkien era más considerado y, aunque hayan nombres complicados, en general eran/son fáciles de leer y pronunciar. Gandalf es uno de ellos, pero no deja de ser raruno, ¿no?


Gracias por leerme~